Bienvenidos a Cocineando con Annun

Recetas italianas en español y recetas españolas en italiano.
Ricette spagnole in italiano e ricette italiane in spagnolo.

Última Receta

Frittata (Tortilla) De Berenjena y Calabacín

img_20160919_135955

índice1 Ingredientes :

  • 1 Cebolla Mediana
  • 2 Dientes de Ajos
  • 2 Calabacines Medianos
  • 1 Berenjena grande
  • 3 Huevos
  • Sal
  • Pimienta
  • Aceite De Oliva Virgen Extra

Preparacion :

  1. Picamos la cebolla y los ajos y los doramos en una sartén con un poco de aceite.
  2. Cuando estén bien dorados añadimos  en la sartén los calabacines y la berenjena muy picaditos ( si es es picadora mejor ). Salpimentamos y removemos.
  3. Tapamos y dejamos cocinar unos 30 minutos aprox. o hasta que la verdura esté hecha.
  4. Cuando la verdura esté bien cocida volcamos el compuesto en un bol y dejamos templar.
  5. Mientras batimos los huevos con una pizca de sal.
  6. A continuación añadimos los huevos batidos a la verdura y removemos todo bien  para que se mezcle
  7. Echamos un poquito de aceite en una sarten y ponemos a calentar.
  8. Cuando el aceite haya cogido temperatura añadimos el compuesto de la verdura con los huevos batidos.
  9. Dejamos que se haga la tortilla por los dos lados .
  10. Tiene que estar doradita.

Consejo :   Servir templada porque además de estar mas sabrosa evitaremos que se rompa.

Espero que os haya gustado.

Podeis ver la receta en video  aqui : https://www.youtube.com/watch?v=cZAlK32riZ4

bandiera-italia Ingredienti :

  • 1 Cipolla Media
  • 2 Spicchi di Aglio
  • 2 Zucchine Medie
  • 1 Melanzana Grande
  • 3 Uova
  • Sale e Pepe qb
  • Olio di oliva extra vergine

Preparazione :

  1. Tritate la cipolla e l’aglio e fate dorare in una padella antiaderente con un filo di olio.
  2. Quando sarà tutto ben dorato mettiamo dentro le zucchine e la melanzana tritate molto fine ( se avete un tritatutto meglio ancora ) .
  3. Mettiamo un po di sale e pepe , copriamo con un coperchio e facciamo cuocere fine a quando le verdure saranno morbide.
  4. A parte sbattere le uova con un pizzico di sale.
  5. Unite il composto di uova alle verdure e mescolate tutto bene.
  6. Nella padella mettete un filo di olio e quando sarà caldo aggiungere il composto
  7. Fate cuocere la frittata girandola a metà cottura.
  8. Deve venire dorate

Servire tiepida.Potete vedere la video ricetta qui .https://www.youtube.com/watch?v=cZAlK32riZ4

Recetas con Verduras

Si lo tuyo son los vegetales o sigues una dieta ovo-lacto-vegetariana, no te pierdas esta sección de recetas interesantes, que puedes visitar en mi página de Facebook, Cocineando con Annun.

Conoce los productos

Pimientos del Piquillo de Lodosa

El pimiento del piquillo es una variedad de pimiento producido en Lodosa (España). El que se cultiva en España está protegido por la Denominación de Origen Piquillo de Lodosa.

El Blog

Rodajas empanadas de calabacín especiado

   Ideales para aperitivo Ingredientes : Calabacines Huevo Leche Sal Especias ( todo lo que os guste, yo le he echado, romero, tomillo, ajo en polvo , curry, pimienta molida, estragón ) . Pan rallado Aceite de oliva para freir . Yo utilizo el  virgen extra....